03. Lage Herenweg 37 Grifformearde Pastorije
Frysk
Dit hûs is oant likernôch 1985 pastorije west fan de Grifformearde Tsjerke. Yn 1905 kocht de Grifformearde Gemeente hjir in wenning, dy’t jierren letter fernijd waard. Yn ’e oarloch waard de pastorije mei yngong fan 1944 yn beslach nommen troch de Dútsers.
Yn wide omkriten wie men benaud foar de 14 manlju dy ’t hjir ûnderdak hienen en dy’t rûnom patrûljes en razzia’s holden. Op 14 april 1945 gienen de besetters út de pastorije, op ’e flecht foar de Kanadezen, dy’t op 16 april Marrum ynrieden.
Nederlands
Deze woning is tot ca. 1985 in gebruik geweest als pastorie van de Gereformeerde Kerk. In 1905 kocht de Gereformeerde Gemeente hier een huis, dat een aantal jaren later is vernieuwd.
Tijdens de bezetting werd de pastorie met ingang van 1944 door de Duitse Weermacht gevorderd. In de wijde omtrek was men bevreesd voor patrouilles en razzia’s van de eenheid van 14 man die hier ondergebracht was. Op 14 april 1945 verlieten de bezetters de pastorie, op de vlucht voor de Geallieerden. Op 16 april 1945 reden de Canadese bevrijders Marrum binnen.
